Earlier this year the House of Representatives voted to erect a "cap-and-trade" system, which would set a ceiling on such emissions and lower it each year.

在今年早些时候，美国众议院就投票建立起“总体管制与交易”体系，这将限制每个国家二氧化碳的最高排量并将其逐年递减。

youdao

One factor contributing to the two-party system in the United States is the single-member district system of electing Representatives.

导致美国两党制的一个原因是，每个国会议员选区只能选出一名代表。

youdao

The United States and Germany are the typical representatives of common law system and civil law system respectively.

美国和德国分别是普通法系和大陆法系的典型代表。

youdao

Far from embracing the regime's 30-year war against the US and the nation-state based international system, representatives of the "Green Revolution" asked the US to forgive Iran for taking 52 US Embassy personnel hostage in 1979.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The mullahs' big week

"We went to court to fight not only for our industry but for our system of checks and balances, " representatives for two of the groups, the Livery Round Table and the Black Car Assistance Corp.

WSJ: Judge halts NYC taxi e-hailing a day after launch

The more than 100 participants included representatives of the United Nations System in Senegal, technical and financial partners, civil society members, media professionals from the public and private sector and students of CESTI among others.

UNESCO: MEDIA SERVICES